Aller au contenu

Line of Duty

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Line of Duty
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série.
Titre original Line of Duty
Autres titres
francophones
Enquêtes internes (Québec)
Genre Drame Policier
Thriller
Création Jed Mercurio
Production Stephen Wright
Simon Heath
Acteurs principaux Adrian Dunbar
Martin Compston
Vicky McClure
Musique Carly Paradis
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC Two
Nb. de saisons 6Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 36Voir et modifier les données sur Wikidata
Durée 52 minutes
Diff. originale
Site web http://www.bbc.co.uk/programmes/p00yzlr0

Line of Duty (ou Enquêtes internes au Québec) est une série télévisée britannique en 36 épisodes de 52 minutes créée par Jed Mercurio et diffusée entre le et le sur BBC Two et au Canada depuis le sur Super Channel[1].

En France, la série est diffusée depuis le sur France 4[2],[3] , France Ô[4] et sur Warner TV[5] depuis le 12 mars 2020 , au Québec depuis le sur ARTV[6] et en Côte d'Ivoire depuis le sur NCI.

Cette série est aussi diffusée sur la plate-forme gratuite de streaming et de vidéos à la demande Pluto TV.

La brigade AC12 s’occupe de l’anticorruption au sein de la police nord-irlandaise. Chaque saison voit un couple de lieutenant de cette unité mener son enquête de terrain sur un cas.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents

[modifier | modifier le code]

Invités Saison 1

[modifier | modifier le code]

Invités Saison 2

[modifier | modifier le code]

Invités Saison 3

[modifier | modifier le code]

Invités Saison 4

[modifier | modifier le code]

Invités Saison 5

[modifier | modifier le code]

Invités Saison 6

[modifier | modifier le code]


 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[7]

Développement

[modifier | modifier le code]

Première saison (2012)

[modifier | modifier le code]

La série débute après le meurtre d’un homme innocent par un commando antiterroriste. Le sergent Steve Arnott, incarné par Martin Compston, refuse alors de couvrir la bavure. Il est alors transféré dans la brigade AC12 dirigée par Ted Hastings. Cette unité s’occupe des affaires de corruption qui affectent l’image de la police auprès des concitoyens. L’inspecteur en chef Tony Gates, récemment gratifié d’une récompense annuelle, entre alors dans le collimateur des agents de l’unité spéciale. En cause, son taux de résolution élevé[8].

  1. Dommage collatéral (A Disastrous Affair)
  2. Un témoin gênant (The Assault)
  3. Le Piège du mensonge (In the Trap)
  4. Période de trouble (Terror)
  5. Le Sursis (The Probation)

Réalisateurs : David Caffrey (épisodes 1 à 3) et Douglas Mackinnon (épisodes 4 et 5)

Deuxième saison (2014)

[modifier | modifier le code]

Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison de six épisodes, diffusée depuis le .

Quand le transport d’un témoin sous protection est stoppé et que des policiers sont tués, les enquêteurs de l’unité anticorruption doivent enquêter pour découvrir si cela a été organisé en interne. La seule survivante de l’attaque, Lindsay Denton, devient alors la suspecte numéro 1[9].

  1. Embuscade (The Ambush)
  2. Morts accommodantes (Carly)
  3. Derrière les barreaux (Behind Bars)
  4. Jeux de pouvoir (Blood Money)
  5. Aveux sanglants (Last Words)
  6. Les morts ne parlent pas (The Caddy)

Réalisateurs : Douglas Mackinnon (épisodes 1 à 3) et Daniel Nettheim (épisodes 4 à 6)

Troisième saison (2016)

[modifier | modifier le code]

Le , la série a été renouvelée pour deux saisons de six épisodes. Elle a été diffusée du au .

Après une course-poursuite, un criminel présumé est abattu par Danny Waldron, membre des forces d'intervention. Son équipe le couvre mais l'AC-12 décide d'enquêter. Parallèlement, Lindsay Denton demande sa remise en liberté.

  1. Homicide involontaire (Monsters)
  2. Faux témoignage (The Process)
  3. Secrets bien gardés (Snake Pit)
  4. Intimidation (Negative Pressure)
  5. Intuition (The List)
  6. Changement de cible (Breach)

Réalisateurs : Michael Keillor (épisodes 1 à 3) et John Strickland (épisodes 4 à 6)

Quatrième saison (2017)

[modifier | modifier le code]

La saison a été diffusée du au , dorénavant sur BBC One.

À la suite de l'arrestation d'un tueur en série présumé, l'AC-12 s'interroge sur l'intégrité du capitaine Roz Huntley qui pourrait avoir piégé un innocent pour classer l'enquête.

  1. Impasse (In the Shadow of the Truth)
  2. Qui sème le vent… (Who Sows the Wind)
  3. Le Suspect idéal (In the Trap)
  4. Au cœur du tourment (Moral Superiority)
  5. Mensonges (Lying Nest)
  6. Erreur sur la personne (Royal Hunting Ground)

Réalisateurs : Jed Mercurio (épisodes 1 et 2) et John Strickland (épisodes 3 à 6)

Cinquième saison (2019)

[modifier | modifier le code]

Le , une cinquième saison a été commandée. Le tournage a commencé en [10] pour une diffusion du au .

Un convoi transportant de la drogue et des armes, et escorté par des policiers, est victime d'un braquage mortel dans les rangs des forces de l'ordre. Les criminels ont nécessairement obtenu des informations de la part d'une taupe. L'équipe de l'AC-12 découvre qu'un policier sous couverture fait partie des braqueurs mais a cessé toute communication avec sa hiérarchie depuis plusieurs mois.

  1. Persona non grata
  2. La Taupe
  3. Infiltration
  4. Tensions
  5. Des liens troublants
  6. Le Dilemme

Réalisateurs : John Strickland (épisodes 1 à 4) et Susan Tully (épisodes 5 et 6)

Sixième saison (2021)

[modifier | modifier le code]

Le , une sixième saison a été commandée[11].

L'AC-12 enquête sur l'inspecteur-chef Joanne Davidson, à la tête d'une brigade incluant Kate Fleming et enquêtant sur le meurtre d'une journaliste d'investigation.

Les épisodes, sans titre, sont numérotés de un à sept.

Réalisateurs : Daniel Nettheim (épisodes 1 et 2), Gareth Bryn (épisodes 3 et 4) et Jennie Darnell (épisodes 5, 6 et 7)

Références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) « UK miniseries Line of Duty premieres on Super Channel July 8 », sur Channel Canada,
  2. « Inathèque », sur inatheque.ina.fr (consulté le )
  3. « Line of Duty - Saison 1 - Episode 5 - Jeudi 23 octobre 20h50 », sur France 4 (consulté le )
  4. « Line of Duty - Saison 3 - Episode 6 - Vendredi 24 juin 23h45 », sur France O (consulté le )
  5. « Fiche de la série », sur WarnerTV
  6. « Lancement de la programmation ICI ARTV printemps-été 2015 – Vivez un printemps rempli de surprises et de plaisirs avec ICI ARTV ! », sur Radio-Canada,
  7. « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage (consulté le )
  8. Benjamin Lopes, « Line of Duty : le thriller implacable censuré de la BBC en prime time sur France 4 », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  9. « Line of Duty : Dans l'exercice de ses fonctions (saison 2) », sur Critictoo (Séries), (consulté le ).
  10. (en) [1]
  11. (en) « Line of Duty WILL be back for a sixth series », sur BBC,

Liste des séries policières britanniques

Liens externes

[modifier | modifier le code]